Prevod od "za krokem" do Srpski


Kako koristiti "za krokem" u rečenicama:

Takže, vraťme se k tomu, probereme všechno ještě jednou, krok za krokem.
Dobro, da se malo vratimo u vrijeme i da proðemo kroz ovo... još jednom, korak po korak.
Dlouhodobý plán, pane, krok za krokem, operační provedení.
Дугорочни план. Развој, излазак у патроле...
Jen mě tím proveďte krok za krokem.
Vodi me kroz ovo korak po korak.
Krok za krokem dovoluješ, aby se z tebe stával...
Мало по мало, дозвољаваш себи да постанеш
Musíme to brát krok za krokem.
Moracemo sve ovo korak po korak.
I kdybych vám všechno řekl, i kdybych vás vedl krok za krokem, i se všemi náčrty a celkovým FAQ a něco by se mi stalo, lék by stejně zemřel se mnou.
Čak i ako sam ti sve rekla, čak i ako sam osigurana korak-po-korak upute zajedno s ilustracijama i dobro sastavljena FAQ i ja otišli crveni prsten, lijek će i dalje umrijeti sa mnom.
Vezmeme to krok za krokem, teď najdeme našeho týpka.
Idemo korak po korak. Naðimo našeg tipa.
Snímek za snímkem a krok za krokem, kamera odměřuje svou dráhu a snímá 30 metrů dlouhou trať...
Snimak po snimak i korak po korak kamera se pomièe po stazi dugoj 30 metara.
Krok za krokem, kousek po kousku.
Korak po korak, uzdah za uzdahom.
Víš, jeden můj kamarád říkával, že se můžeš dostat kamkoliv, když půjdeš hezky krok za krokem.
Znaš, prijatelj mi je govorio da možeš doæi bilo gde korak po korak.
Spíš podrobnosti o tom, jak krok za krokem vykradou banku.
To je više bilo detaljno iznošenje plana za pljaèku banke.
Krok za krokem, jeden nechutnější úkol po druhém, jsem si vyšlapal cestu ze slumů Myru do komnaty malé rady.
Корак по корак. После низа непријатних задатака. напредовао сам од улица Мира до Малог већа.
Na tyhle chlápky se musí pomalu, pěkně krok za krokem.
Morate polako s njima, hvatati ih korak po korak.
Jo, jste jako psycho "Krok za krokem".
Da, vaša uobièajena psiho porodica Adams.
"Stříbro a zlato, krok za krokem, cesta rozvíjí.
"Srebro i zlato, korak po korak, otkrivaju put.
Věděl jsem jen, že musím jít kupředu, krok za krokem.
Znao sam samo da moram naæi naèin da idem dalje, korak po korak.
Krok za krokem jsi mě znovu naučil žít.
Povratio si mi život korak po korak."
Takto vzniká složitost krok za krokem.
I na ovaj način, kompleksnost se gradi stepenicu po stepenicu.
Tady je postup krok za krokem, jak se mele hamburger.
Ево детаљног упутства које описује млевење хамбургера.
Pojďme žít jeden s druhým a vzít to krok za krokem.
Хајде да живимо једни с другима, и да идемо корак по корак.
Ale Bandura má proces krok za krokem, který byl super úspěšný.
Bandura je imao postupak korak po korak koji je bio super uspešan.
Chirurgové jsou trénováni krok za krokem.
Hirurzi se obučavaju korak po korak.
Tak můžete krok za krokem vidět jejich analýzu a jak si vytvářejí model, pohybují kartičkami, jako kdyby stavěli Lego.
Vidi se kako se vrši postepena analiza i dok se model gradi, redosled čvorova se preuređuje poput Lego kockica.
Zdokumentovali jsme tento vynález krok za krokem na webu pro vynálezce, který se jmenuje Instructables, v naději, že ho někdo ještě vylepší.
Pa smo svaki korak izrade ovog izuma dokumentovali na vebsajtu za pronalazače, koji se zove Instructables, u nadi da će ga neko čak i unaprediti.
A jak jdete krok za krokem, ten chlap úpí: "Mám srdeční vadu!
И како идете даље, човек виче "Имам проблема са срцем! Не могу више!"
A co je ještě více šokující, tento systém se krok za krokem vyvíjel spolu s naším systémem západního kapitalismu.
A što je bilo još gore, taj je sistem u stopu pratio razvojne faze našeg ekonomskog sistema Zapadnog kapitalizma.
1.3037190437317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?